Curso de cultura española - Cataluña: lengua, cultura y sociedad II
Cataluña: lengua, cultura y sociedad II (45 h)
El objetivo de este curso es introducir a los alumnos tanto en la lengua como en la cultura y en la sociedad catalana para que lleguen a adquirir una competencia básica tanto lingüística como cultural. Para ello, se ofrecerán nociones prácticas de lengua catalana, así como información general sobre la cultura y la sociedad: las fiestas tradicionales de Cataluña, las costumbres y las características diferenciales de esta comunidad autónoma que tiene una lengua y cultura propias.
Nivel de lengua española mínimo requerido: A partir de principiante
METODOLOGÍA
Cada sesión constará de una presentación del tema a partir de un power point que los alumnos estudiarán y prepararán, para luego ponerlo en común y terminar de definirlo o clarificarlo con la ayuda de la profesora. Se espera la participación activa de los estudiantes.
SISTEMA DE EVALUACIÓN
Examen: 40%
Trabajo de curso: 40%
Asistencia a clase: 20%
PLAN DE ESTUDIOS
• Símbolos de Cataluña: la bandera, el himno, el emblema.
• Comer en Cataluña: vocabulario, mercados, platos típicos: escudella i carn d’olla, crema catalana.
• Nociones básicas de catalán: cómo realizar preguntas prácticas.
• Sant Jordi, el libro y la rosa. Los escritores catalanes.
• Los grandes artistas: Gaudí, Dalí, Miró.
• La música catalana: la nova cançó, la rumba catalana y el rock català.
• La verbena: hogueras, fuegos artificiales y coca de San Juan.
• Pompeu Fabra: padre de la lengua catalana moderna.
• Indianos, habaneras y cremat.
• Fiestas y leyendas catalanas.
BIBLIOGRAFÍA
CANAL, J. (2015): Historia mínima de Cataluña, Madrid, Turner Publicaciones. ORWELL, G. (2013): Homenaje a Cataluña, Madrid, Editorial Debolsillo.
SOBREQUÉS, J. (2007): Historia de Cataluña, Barcelona, Editorial Base.
SOBREQUÉS, J. (2012): La cultura catalana, Barcelona, Editorial Base.
UTRERA DOMÍNGUEZ, D. (2014): Cultura y civilización catalanas, Brno, Masarykova univerzita,
VVAA (2017): Un viaje por la cocina catalana, Madrid, Editorial Tikal.
Diccionarios:
Diccionari de la llengua catalana, Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 2007.
Diccionari català – castellà, castellà – català, Barcelona, Enciclopedia Catalana, 1995.
Diccionari anglès – català, català – anglès, Barcelona, Enciclopèdia Catalana, 1993.